{"id":258,"date":"2018-09-03T22:03:48","date_gmt":"2018-09-03T22:03:48","guid":{"rendered":"http:\/\/nzuwfuc.cluster028.hosting.ovh.net\/?page_id=3"},"modified":"2021-06-15T15:43:12","modified_gmt":"2021-06-15T15:43:12","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aparthotel-panorama.net\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Organisme responsable :<\/strong>:
\nFranz-von-Sickingen-Strasse 1,
\n63628 Bad Soden-Salm\u00fcnster,
\nAllemagne<\/p>\n

 <\/p>\n

Personne de contact pour la protection des donn\u00e9es<\/strong>: Pawel Resser<\/p>\n

 <\/p>\n

Vous disposez des droits suivants, conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) :<\/p>\n

Droit \u00e0 l'information<\/strong>: Vous pouvez demander la confirmation que des donn\u00e9es vous concernant sont trait\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 15 du GDPR. Si tel est le cas, vous disposez d'un droit d'acc\u00e8s aux informations trait\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

Droit de retirer le consentement<\/strong>: Si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base de votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement \u00e0 tout moment, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7 du RGPD.<\/p>\n

 <\/p>\n

Droit d'opposition<\/strong>: Si le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de notre soci\u00e9t\u00e9, vous pouvez vous opposer au traitement \u00e0 tout moment conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21 du RGPD.<\/p>\n

 <\/p>\n

Droit \u00e0 l'effacement<\/strong>: Si vous avez retir\u00e9 votre consentement, si vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement de vos donn\u00e9es personnelles (et qu'il n'existe pas de motifs l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants pour le traitement), si vos donn\u00e9es personnelles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins du traitement, s'il existe une obligation l\u00e9gale de le faire ou si vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement, vous avez le droit de demander l'effacement de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l'article 17 du RGPD.<\/p>\n

 <\/p>\n

Droit de rectification<\/strong>: Si vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es de mani\u00e8re inexacte, vous avez le droit de demander la rectification de ces donn\u00e9es sans d\u00e9lai conform\u00e9ment \u00e0 l'article 16 du RGPD.<\/p>\n

 <\/p>\n

Droit de restreindre le traitement<\/strong>: Dans les conditions de l'article 18 du RGPD, vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

 <\/p>\n

Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>: Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles que vous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine.<\/p>\n

 <\/p>\n

Droit de recours<\/strong>: Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente conform\u00e9ment \u00e0 l'article 13 du RGPD.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique suivante : info@aparthotelpanorama.de<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles, ou crit\u00e8res de d\u00e9termination de la dur\u00e9e.<\/strong>
\nLes donn\u00e9es personnelles que nous traitons dans le cadre d'une demande de contact g\u00e9n\u00e9ral par e-mail ou par formulaire de contact ne sont stock\u00e9es par nous que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la correspondance respective.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles que nous demandons dans le cadre d'une r\u00e9servation de chambre ne sont stock\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au traitement du contrat et de toute correspondance ult\u00e9rieure li\u00e9e au contrat ou, dans le cas de documents pertinents en vertu du droit commercial et\/ou fiscal contenant des donn\u00e9es personnelles, pendant la dur\u00e9e pr\u00e9vue par les d\u00e9lais l\u00e9gaux du Code de commerce allemand et du Code fiscal allemand pour la conservation de ces documents. \"Les donn\u00e9es personnelles telles que le nom, l'adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou l'adresse e-mail ne sont pas collect\u00e9es, sauf si vous nous fournissez volontairement ces informations, par exemple pour le traitement des demandes, la gestion des r\u00e9servations de chambres, les commentaires, l'inscription \u00e0 la newsletter ou les demandes via le formulaire de contact. Les donn\u00e9es fournies volontairement seront utilis\u00e9es exclusivement dans le but pour lequel elles ont \u00e9t\u00e9 fournies :<\/p>\n

 <\/p>\n

La base juridique du traitement<\/strong>
\nBase juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre des demandes g\u00e9n\u00e9rales par e-mail ou par formulaire de contact : Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es dans le cadre d'une demande g\u00e9n\u00e9rale par e-mail ou d'un formulaire de contact sont trait\u00e9es sur la base du consentement, article 6 DSGVO.<\/p>\n

 <\/p>\n

Fichiers journaux du serveur\/\u00e9valuations statistiques<\/strong>
\nDes fichiers journaux concernant l'acc\u00e8s de l'utilisateur aux pages sont enregistr\u00e9s sur les serveurs, en particulier l'adresse IP fixe ou dynamique de l'utilisateur appelant, les pages appel\u00e9es, le type de navigateur, les adresses de r\u00e9f\u00e9rence, la date et l'heure d'acc\u00e8s. Nous pouvons r\u00e9cup\u00e9rer ces donn\u00e9es. Les donn\u00e9es contenues dans les fichiers journaux sont utilis\u00e9es exclusivement \u00e0 des fins statistiques. Sauf obligation l\u00e9gale, l'utilisateur n'est pas identifi\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

Utilisation de services et de contenus de tiers<\/strong>
\nIl peut arriver que des contenus de tiers, tels que des vid\u00e9os de YouTube, des cartes de Google Maps ou des flux RSS, soient int\u00e9gr\u00e9s sur notre site web. Cela implique toujours que les fournisseurs de ces contenus (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \"fournisseurs tiers\") aient connaissance de l'adresse IP de l'utilisateur. Sans l'adresse IP, ils ne seraient pas en mesure d'envoyer le contenu au navigateur de l'utilisateur concern\u00e9. Nous nous effor\u00e7ons d'utiliser uniquement des contenus dont les fournisseurs respectifs n'utilisent que l'adresse IP pour livrer le contenu. Toutefois, nous n'avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers stockent l'adresse IP, par exemple \u00e0 des fins statistiques.<\/p>\n

 <\/p>\n

Utilisation des plugins de Facebook<\/strong>
\nCe site web utilise plusieurs plugins de Facebook, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Vous pouvez reconna\u00eetre ces plugins soit par le \"F\" bleu de Facebook, soit par un signe \"pouce lev\u00e9\", soit par le fait que ce plugin est marqu\u00e9 du mot \"Facebook\". Lorsque vous appelez ce site web, une connexion aux serveurs de Facebook est \u00e9tablie via ces plugins et des donn\u00e9es sont transmises. D'une part, les informations que vous voyez sont transmises directement des serveurs \u00e0 votre navigateur et y sont affich\u00e9es, et d'autre part, des informations sur votre visite sur notre site web sont transmises \u00e0 Facebook. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Facebook, les informations transmises peuvent \u00eatre directement attribu\u00e9es \u00e0 votre compte. Si vous interagissez avec les fonctions du plugin, par exemple en appuyant sur le bouton \"J'aime\", ces informations sont transmises directement de votre navigateur \u00e0 Facebook et y sont stock\u00e9es. Facebook est responsable du traitement ult\u00e9rieur de ces informations ; veuillez consulter les informations sur la protection des donn\u00e9es de Facebook pour conna\u00eetre les conditions et les possibilit\u00e9s de r\u00e9glage correspondantes. Si vous souhaitez \u00e9viter la transmission de donn\u00e9es personnelles \u00e0 Facebook, veuillez vous d\u00e9connecter de Facebook avant de visiter ce site web. Si un utilisateur n'est pas membre de Facebook, il est toujours possible que Facebook d\u00e9couvre et stocke son adresse IP. Selon Facebook, seule une adresse IP anonyme est stock\u00e9e en Allemagne.<\/p>\n

 <\/p>\n

L'objectif et l'\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es ainsi que le traitement et l'utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par Facebook, de m\u00eame que les droits et les options de param\u00e9trage connexes pour la protection de la vie priv\u00e9e des utilisateurs, sont d\u00e9crits dans la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook : https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google, Inc. (\"Google\") est utilis\u00e9. Google utilise des cookies. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant l'utilisation de l'offre en ligne par les utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Google utilisera ces informations en notre nom afin d'\u00e9valuer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activit\u00e9 du site \u00e0 l'intention de son exploitant et de fournir d'autres services li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 du site et \u00e0 l'utilisation d'Internet. Ce faisant, des profils d'utilisateur pseudonymes des utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

Google Analytics est uniquement utilis\u00e9 sur ce site web avec l'anonymisation IP activ\u00e9e. Cela signifie que l'adresse IP de l'utilisateur est raccourcie par Google dans les \u00c9tats membres de l'Union europ\u00e9enne ou dans d'autres \u00c9tats contractants de l'accord sur l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur ne sera pas fusionn\u00e9e avec d'autres donn\u00e9es de Google.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l'enregistrement des cookies en param\u00e9trant leur logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; les utilisateurs peuvent \u00e9galement emp\u00eacher la collecte des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies et li\u00e9es \u00e0 leur utilisation de l'offre en ligne de Google ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/. Vous trouverez des informations sur la protection des donn\u00e9es lors de l'utilisation de Google Analytics \u00e0 l'adresse https:\/\/marketingplatform.google.com\/about\/, des informations sur la protection des donn\u00e9es en g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 l'adresse : https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/p>\n

 <\/p>\n

Des cookies, c'est-\u00e0-dire des fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur, sont utilis\u00e9s sur ce site web. Les cookies permanents reconnaissent que votre PC a d\u00e9j\u00e0 eu une connexion \u00e0 une offre web, les \"cookies de session\" m\u00e9morisent les offres consult\u00e9es en dernier. Les \"cookies de session\" sont supprim\u00e9s \u00e0 la fin de la session. L'utilisation de cookies sous la forme choisie par nous n'entra\u00eene aucun inconv\u00e9nient pour vous. Vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement accepter ou exclure le param\u00e9trage, c'est-\u00e0-dire le stockage, des cookies en effectuant les r\u00e9glages appropri\u00e9s dans votre navigateur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Verantwortliche Stelle: Franz-von-Sickingen-Stra\u00dfe 1, 63628 Bad Soden-Salm\u00fcnster, Deutschland   Ansprechpartner f\u00fcr den Datenschutz: Pawel Resser   Ihnen stehen folgende Rechte gem\u00e4\u00df Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) zu: Recht auf Auskunft: Sie k\u00f6nnen gem\u00e4\u00df Artikel 15 DSGVO eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber verlangen, ob Sie betreffende Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so haben Sie ein Recht auf Auskunft \u00fcber […]<\/p>\n

Lire la suite\u2026<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-templates\/simple-content.php","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aparthotel-panorama.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aparthotel-panorama.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aparthotel-panorama.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aparthotel-panorama.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aparthotel-panorama.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aparthotel-panorama.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1087,"href":"https:\/\/aparthotel-panorama.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/258\/revisions\/1087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aparthotel-panorama.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}